Understanding the Bible, getting help, and translations

Someone wrote elsewhere:

….I have a son that has the same issues. He gets 2 verses read and has a headache and during that reading the words move and letters do jumping jacks. I have a question for you. Are you going to let MAN tell you what translation of the Bible to read and cause you to no longer be able to take comfort in the words of God Most High?


Rich has nothing to be frustrated about. I’ve had my own frustrations.

I tested out for gifted classes and was always good in spelling and vocabulary, and I am sure I was saved a child in the church where my Dad was pastor. But I went back to reading the Bible after I met some “Jesus people” and could not understand almost anything that I opened up random until I actually joined full-time and had some Bible classes.

You want to see confusion? Go to www.blueletterbible.org and open up almost any chapter, and click on the “V” for version comparison, now THAT is confusion.

And one of the most unrecognized truth in this discussion is that the KJB is the still the silent standard in the background, because Christianity in the English-speaking world was stabilized with it and the modern versions are now done with a sideways glance to the wording in the KJB, but even more so, the doctrines that were brought to light by it. (Trinity, Great Commission, Salvation by Grace, the Mark of the Beast, much more).

There are no perfect translations of ANY WORK of any author. There are better thans. The KJV has some really good sections over some others and then some really bad ones.

—-
I have seen hundreds of “examples” of “bad” sections in the KJB so-called and they turned out to be silly, or stupid, results of ignorance of the English language, ignorance of doctrine, and other gaps in knowledge and understanding.

There are dozens passages in the scripture in fact that were obviously translations from other languages into the Hebrew. There is NOT ONE verse in ANY version that says God will NEVER anoint a translation from original languages for the future.

The NASB is a literal translation as well.


Of the proven corrupt Alexandrian manuscripts, which are as varied among themselves as the modern translations as well, but most likely use a Nestle-Aland Greek for the NT, based on the Westcott-Hart.

My recommendation for you is either an audio of the Bible or buy as used Kindle on Ebay. It has text to speech and will be read for you.


Here you have free downloadable audio of the King James, book by book, you can listen on-line too:
http://www.audiotreasure.com/indexKJV.htm

You find an audio read here too. Looks like they used to have the narration by Alexander Scourby online but the copyright holders of that recording revoked permission:
http://www.audio-bible.com/bible/bible.html

That’s really too bad, because (1) Scourby’s rendition was, in my opinion at least, anointed because it was perfect, and you could not distinguish Scourby from the reading of it. In other words, you were listening to the scripture itself and Scourby was not in the way.

That is what my son has and it is wonderful. Let the Spirit of God lead you into all truth. To say the KJV is the only Bible to read is absolutely ridiculous and leaves all people who do not read English without the ability to get the “perfect” words of God! What kind of God is that?


That would be your “kind” of God more than that of KJB advocates because the idea of “original languages”, because since there is such variation in copies today extant in “original languages”, that HAS to lead by direct logical mathematics to the idea of “original autographs only”, which of course are out of reach of all of us.

And yet 95 percent of the modern translations in English from the “original autographs” are based on 5 percent of the copies that exist today (with all the inconsistency and contradictions among them), while 95 percent of the oldest copies are the basis for the King James Bible.

Not to mention that until English became a language – no one on the planet could have access to God’s words. Does this not make sense to you? Who has the right to declare any book perfect? The Bible is the plumb line by which you test which spirit is talking to you.


In the times of Moses and the prophets, there was only ONE TRIBE that had “access” to God’s words based on that speculation, why would it not be a problem for the “original languages” and be a problem today?

If you “Try the spirits”, you will abide by the spirit of the word, not the letter. By their own admission, the modern translations trust in the letter of the law, meaning the pick it apart with man’s wisdom and they give priority to the world’s ideas about translation techniques instead of giving first respect to the Word itself.

The modern translations even brag about their knowledge of the letter, and it loses spirit. A Haitian-born co-worker said she could tell that the KJB did have more spirit than the other one she had used (that her pastor used). I met a gal from Brazil at a shop in a mall reading the KJB who said the same thing. (Her pastor uses the NIV). She could not stand the other bland versions.

We already have some people preaching that the mark of the Beast cannot be an implanted chip (like the one they already market) because of the mis-translation in all the MV’s (modern versions) of the word “in”, preferring the Harvard-grad translation “on”.

We already have some people (including Christians) claiming Biblical basis for believing in Darwinian evolution because man’s worldly language wisdom says Genesis One has “ages” instead of “days”.

We have Sodom getting fire and brimstone for “lack of hospitality” instead of sodomy.

We have Jesus Christ expelled from congregations for being “divisive” instead of the heretic getting expelled. Democracy rules, even if the majority is heretical.

We have John’s gospel saying jesus is “a god” instead of just “God”.

And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God. – Matthew 4:4Every word of God [is] pure: he [is] a shield unto them that put their trust in him. – Proverbs 30:5

Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life. 0 2 Corinthians 3:6

Also, look up words and there meanings by using a simple thing like the Strong’s Concordance (it is not perfect either but it is a start) at www.blueletterbible.org

These are just my thoughts when I saw your struggle. God is more concerned that you get to enjoy the records He had others write down, rather than who published it or which king commissioned it or other silly man made rules.


Those objections are owned by the anti-KJB demagogues that have Ms. Raylene confused as well. And backwards apparently.

They are the ones who claim to know best about “who published it”, they pick their words based on “other silly man made rules”, and everybody knows that the “records [God] had others write down” do not exist anywhere today, and we only have old copies of them through many copies of copies. And some of them are likely translations from other languages but treated as God’s word. By the anti-KJB demagogues themselves.

Advertisements

Tags: , , , , , , , , ,

One Response to “Understanding the Bible, getting help, and translations”

  1. King James Bible: Refutation of one Robert Joyner « Truebook Says:

    […] Understanding the Bible, getting help, and translations (truebook.wordpress.com) […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: